10月16日,在2015 UABB成都推廣會發布上,主辦方宣布,UABB是全球唯一以城市\城市化為主題的展覽,已有五屆、10年的歷史,2015 UABB以“城市原點(Re-living the City)”為主題,將展示來自五大洲75個參展機構的作品。
本次雙年展也是國際銅業協會舉辦的“邁能杯”頒獎典禮的舉辦地,是不是很期待呢!下面讓我們對本次的雙年展做一個詳細的介紹。

2015深港城市\建筑雙城雙年展(深圳)
開幕:12月4日
開幕:12月4日
主題:城市原點(Re-living the city)
主展場:蛇口原大成面粉廠和8號倉庫所在區域
策展團隊:
艾倫·貝斯奇(Aaron Betsky)
阿爾弗雷多•布林伯格(Alfredo Brillembourg)
胡博特•克倫普納(Hubert Klumpner)
劉珩(DoreenHeng Liu)
展覽計劃:
3D 拼貼城市(Collage City 3D)
創客展會(Maker Maker)
珠江三角洲 2.0 (Pearl River Delta 2.0)
激進城市化(Radical Urbanism)
社交城市(Social City)
第二展場:龍崗區客家圍屋“西埔世居”
展覽策劃:楊勇及其工作團隊
主要概念:“共享之屋”
主展場:五大洲75個參展項目將匯集深圳
本屆深雙策展人劉珩表示,2015 深雙將探討如何重新想象、重新使用、并重新建構現有的城市空間及建筑,旨在展示設計師如何與大眾通力合作,令城市更實用、更公正和可持續發展。位于深圳蛇口原大成面粉廠的主展場,在改造理念上力求保留和還原工業遺址的原貌,并在其中創建獨特的公眾參觀流線,提供近距離接觸工業繁榮印記的機會.

2015 UABB主展場方位圖。

2015 UABB主展場設計效果圖
主展場參展人名單
【3D 拼貼城市】
3D 拼貼城市將發掘埋藏和遺棄于樓宇街角的剩余物件、圖像、形態以至生命,為城市帶來新視角。這將是一個以合作形式創造的在地性的拼貼,展示、凸顯珠江三角洲的實際情況。
12位建筑師、藝術家及設計師將花3周-6周,利用在深圳及周邊地區找到的材料、形態及圖像,創造一個迷宮般的結構。每個參加者將獲分配10立方米的工作空間,位于主展覽空間一層,而參加者會合作完成一個能具有新用途的空間。拼貼的創造者與合作伙伴,將在結構內表演、烹飪或生活,賦予這個結構生命。
參展名單如下:
- Dennis Maher / 美國
- 馮峰 / 中國
- The Heidelberg Project / 美國
- Hood Design Studio / 美國
- Jimenez Lai / Bureau-Spectacular / 美國
- Langarita-Navarro / 西班牙
- Lukas Feireiss,Thomas Tsang / 德國,香港
- Rob Voerman / 荷蘭
- Studio Makkink & Bey / 荷蘭
- Snarkitecture / 美國
- Superuse Studios / 荷蘭
- Topotek 1 / 德國

重點參展作品“授權于民(Power to the People)” - Heidelberg Project | 圖片由HeidelbergProject Archives及Pierre Roberson提供。

參展作品“混沌深圳(Shenzhen Entropy)”- Rob Voerman 圖片由RobVoerman提供。
【社交城市】
社交城市是于UABB展場展出的實體裝置,也是一個網上平臺(www.socialcities.org),將透視香港及深圳的城市生活。這個平臺是一個整合市民的共夢想和愿望、數據以及專業論述的平臺。社交城市試用版在今年9月的北京設計周推出,這個不斷生長的模擬城市將投射在2015 UABB的展場空間。
參展名單如下:
Droog / Renny Ramakers / 荷蘭

網上平臺的使用者將輸入有關他們個人活動、意愿及情感的個人資料,組成反映多樣化的城市生活的資料數據。 圖片由Droog Foundation/Design+Desires提供。
【珠三角2.0】
珠江三角洲 2.0:平衡即是多與珠三角的未來相關。珠江三角洲以世界工廠著稱,在過去三十年是中國高速城市化的領先地區,但其發展目前已幾近飽和,并已失去平衡。區內的社會及生態環境發展已趕不上其雄厚的經濟增長,珠江三角洲 2.0將收集研究及設計方案,探討珠江三角洲的不同未來。十位建筑師將與研究人員及機構合作,根據研究為珠三角設計烏托邦或另類場景,成果將以圖紙、模型、片段、錄像及其他視覺材料展示。
參展名單如下:
- Charlie Koolhaas /
- Gantenbein Christoph,Emmanuel Christ / 瑞士
- International New Town Institute / Linda Vlassenrood / 荷蘭
- Jeffrey Johnson / 美國
- Joshua Bolchover,John LIN / Rural Urban Framework / 香港
- Juan DU / 香港
- Ljubo Georgiev,Merve Bedir,Jason Hilgefort,Hristo Stankushev / OneArchiteture Week,
LCC,dontDIY / 保加利亞,土耳其,美國
- MAP Office / Laurent Gutierrez,Valerie Portefaix /香港
- Margaret Crawford,Max Hirsh,Dorothy Tang / 美國,香港
- 馬立安,楊青 / 美國,中國
- 袁峰 / 創盟國際 /中國
- 劉慶元,譚紅宇/紫坭廠/ 廣州,中國
- 蔡震,朱榮遠 / 中國城市規劃設計研究院深圳分院 / 深圳,中國
- 全淑姬,張永澈/ WISE Architecture / 韓國
- 鍾宏亮 / 香港中文大學 / 香港
- 鏡花園研究團隊 / 廣州,中國
- 黃衛東 / 深圳市城市規劃研究設計院 / 深圳,中國
- 劉曉都,孟巖 / 都市實踐 / 深圳,中國
- 馬巖松 / MAD /北京,中國
- 馮原 / 廣州,中國

“深圳未來高密度環境中多元混雜的棲居方式的推測與設想”- Urbanus | 都市實踐 圖片由深圳本土建筑事務所都市實踐提供。

來自韓國的WISE Architecture將為2015 UABB帶來“記憶之城(The City that Re-Lives its Memories)”- WISE Architecture 圖片由WISE Architecture提供。
【激進城市化】
激進城市化的版塊會尋找、收集并展示來自全球的非正式城市案例及試驗原型,旨在透過研究及設計產生激進的建筑。
參展名單如下:
- Anna Heringer,Martin Rauch / ETH / 澳大利亞,德國
- AGENCY Architecture / 美國
- Alexander Eisenschmidt / Visionary Cities Project / 美國
- Christian Schmid,Neil Brenner,Milica Topalovic / 瑞士
- Crimson Architectural Historians / 荷蘭
- Ecosistema Urbano / 西班牙
- Eyal Weizman / Forensic Architecture / 以色列
- Heinrich Wolff / 南非
- Hitoshi Abe / 日本
- Interboro / 美國
- Iwan Baan / 荷蘭
- Laura Kurgan / 哥倫比亞大學 / 美國
- Lydia Kallipoliti / 美國
- Manuel Herz / 瑞士
- MAS Urban Design / Marc Angelil / ETH / 瑞士
- Muck Petzet / 德國
- Rahul Mehrotra,Felipe Vera / 印度
- Santiago Cirugeda / 西班牙
- Teddy Cruz,Fonna Forman / 哥倫比亞


ETH榮譽教授Anna Heringer及Martin Rauch將展出”城市土方(Urban Earthworks)”,展現生土的潛能。 圖片由Anna Heringer and MartinRauch提供。
【創客展會】
創客展會旨在展示融合電子及手工藝的最佳實驗案例。創客展會的制作人都以物件為先,透過人力以及深圳最新的電子生產工具,創造環繞物件的經濟體。創客展會研究個人創新及創造機會的能力與動力。
參展名單如下:
- Ben Chang,Silvia Ruzanka / 美國,秘魯
- Bittertang / 美國
- British Council / 英國
- 柴火創客空間 / 中國
- Chris Bathgate / 美國
- Curtis anthony parlaitin / 美國
- Eskayel / 美國
- Ifeanyi Oganwu / 英國
- Kruysman Proto / 美國
- Marina Fomenko / 俄羅斯
- Nick Puckett / 美國
- Philip Ross / 美國
- 丁俊峰 /Shenzen Fablab / 中國
- Stephen Burks handmade / 美國
- Sung Jang laboratory / 美國
- Sutton Beres Culler / 美國
- Thing Thing / 美國
- Vigilism / 美國
- Yoshihito Mizuuchi / 日本

SURFACE II SURFACE – Eskayel INDIGOIKAT FABRIC (120” X 62”) 圖片由Eskayel提供。
【國家/地區& 主題展】
- 俄羅斯
- 芬蘭
- 愛爾蘭
- 澳門
- 瑞士+西班牙
- 荷蘭
- Art Center College of Design,Media Design Practices,Tim Durfee,MimiZeiger / 美國
- Future Cities Laboratory / Kees Christiaanse,Stephen Cairns / 瑞士
- The Victoria and Albert Museum (V&A) / Brendan Cormier,Luisa E.Mengoni / 英國
- Urbanista / Lucy Bullivant / 英國
- 深圳市室內建筑設計行業協會 / 蘇丹 / 中國
- 土木再生 / 中國
- 時代建筑,都市實踐 /中國
分展場:用當代藝術激活傳統民居
分展場設立在廣東特色圍屋“西埔世居”,將以“共享之屋”為主要概念,該展覽總體策劃由藝術家楊勇及其工作團隊完成,著力激活這座位于深圳龍崗中心城的傳統民間建筑。
展覽計劃結合房屋改造,分展場不僅包含當代藝術和設計作品的展示、集裝箱“未來市集”、鮮花裝置作品,展期內還將舉辦廚藝生活工作坊、多媒體歌舞劇現場等系列活動。由畫家滕斐、設計師黃揚、影像工作者梁榮三人組成的“明天見”組合將根據西埔世居居民的生活拍攝名為《沒有什么不能告訴你 / There is Nothing I Can't Tell You》的系列微電影。

2015 UABB分展場龍崗“西埔世居”鳥瞰圖。

2015 UABB分展場平面效果圖。